网站首页
设为首页
收藏本站
强烈推荐:
西藏旅游最新公告: 每条线路均为实价,报名敬请提前五天以上...2019.5.24
电话:13989999269(微信同号) 
攻略详情文章 您的位置 > 首页 > 西藏旅游攻略 > 正文

卍”和“卐”两个符号有什么不同?


文章来源:www.xz323.com 加入时间:08-21-2013 浏览:168126次

有一些图像是和雍仲符号组合搭配着出现的,这些符号可以分为两大类,其一,是动物、帐篷、弓箭、旗帜等具体的生产生活事物,这些图像都有一定的代表一样,例如:动物代表食物;帐篷代表居所;旗帜代表部落或是族群;而弓箭则代表狩猎成功。这类的图像都是代表高原人民的生产和生活的,与雍仲符号组合搭配在一起,就表示着雍仲符号有着祈求或保佑人们顺泰吉祥的特殊作用。其二,是本身也是宗教符号的图像,例如日月、树木、塔、鸟类等,雍仲符号和这一类特殊的符号组合搭配在一起,完成了早期高原人们对精神生活层面的祈愿和祝福。

雍仲符号广泛的应用于佛教文化中。雍仲字符,英文译为“swastika”,梵文译为“Srivatsa”,以前被翻译为“吉祥海云相”,是“吉祥之所集”的意思。关于“卍”字的翻译并不统一,北魏时期,菩提流支在翻译《十地经论》卷十二时,把“卍”翻译为“万”字,而鸠摩罗什和玄奘均将此字符译为“德”,有“万德庄严”的意思,所强调的是佛的功德无量,后来,武则天在长寿二年,即公元693年,指定“卍”读“万”音,所以现在一般都认为“卍”字读“万”。

雍仲符号有两种,一个是向左旋的“卍”,另一个则是向右旋的“卐”,唐慧琳所著的《一切经音义》中认为雍仲字符应以左旋的“卍”为准,而藏传佛教则视右旋的“卐”为正规,可见汉地和藏区使用雍仲字符的区别,但有趣的是,汉地佛教和藏地古老的宗教——苯教,崇奉的都是左旋的“卍”字符。

总而言之,在西藏的文化中,不管是苯教文化时期,还是佛教文化时期,都是以雍仲字符作为本教的宗教符号,这一点毋庸置疑,虽说苯教和佛教所用符号的转向不同,但这两个符号所代表的,都是永固、永恒、不变、金刚、吉祥的意愿或祝福。长久以来,雍仲符号虽然经历了分化与变体,但是它始终存在于西藏文明及宗教之中,这是不曾改变的事实,雍仲符号已经深深的扎根在这高原文化的肥沃土地,在高原人的精神世界中扮演着重要的角色。

 

西藏中国青年旅行社是西藏旅游分社以服务第一,诚信为本为宗旨,在区内外获 广泛好评。目前,西藏中国青年旅行社拥 有一批经验丰富、注重信誉、讲求效率的管理人 员和一支训练有素、语种齐备的翻译导游队伍,为您愉快的旅途提供强有力的保障。

触摸冰川的肌理 嘎隆拉千年冰川   拉萨到米堆冰川最经济的旅游行程   那曲旅游需知及攻略

从西安到那曲的火车有哪些 那曲有哪些旅游景点   从拉萨去纳木错 阴面的十八大梁和阳面的十八大岛

去西藏羊卓雍错的旅游攻略   羊卓雍错及日喀则的交通安排   羊卓雍错世界上最美丽的水 旅游攻略 

西藏雅鲁藏布大峡谷   雄伟壮丽的布达拉宫旅游攻略   西藏南迦巴瓦雪山旅游攻略

西藏羊八井地热资源丰富 旅游体验   去大昭寺要注意事项以及大昭寺的来历  八廊街介绍以及旅游攻略

 

游客对卍”和“卐”两个符号有什么不同?的评论:

姓名 评论内容
提交评论:
您的姓名:
评论内容:
 
西藏旅游攻略
西藏旅游线路

咨询QQ:9896885 微信:13989999269 手机:13989999269 邮箱:xzcyts@qq.com

地址:西藏拉萨市天海路6号 备案号: 蜀ICP备12009688号-2 经营许可证: L-XZ00261
© 2019 版权所有 西藏旅游网 西藏青年国际旅行社