I月13日—我们从大吉岭带来的钱差不多用完了，现在必须把我们带来的珠宝和金子卖了。我们曾经放了一些珍珠在鲁巴坚赞那里托他卖，因此我打发乌金到市场上去找鲁巴坚赞，问他能不能把我们放在他那里的珍珠卖掉?鲁巴坚赞告诉乌金他把那些珍珠给一个拉萨商人看过，但那个商人只肯出成本价。他又说，珍珠的行情很不好，叫我们不要指望在未来的几个月里能靠卖珍珠赚钱。
    他还告诉乌金，扎什喇嘛五月份要到拉萨去为达赖喇嘛主持坐床典礼，①目前正在抓紧准备。到那时，扎什喇嘛将会给各级官员和地方首领回赠礼物并发奖金。现在正制作大批的长袍和靴子等物，把它们作为礼品带去。
    I月14日—今天乌金在去市场的路上遇见了鲁巴坚赞，鲁巴对他说从帕里、春巫、仁青岗来了一些商人，从他们的谈话中看出他们对我们没有好感。鲁巴坚赞警告乌金要提防这些商人，在没有准备的情况下不要去找他们。于是乌金首先跑到替察局找他的朋友，他朋友是一个受清廷委派为日喀则警官的西藏人，乌金从他那里了解这些新来的商人是谁，然后去拜访他们，向他们打听通往印度的山口的情况。他们告诉他，他们之所以能来到这里，是拉萨政府已宣布帕里山口开放。至于锡金王来西藏的事，他们说不出确切的消息，但他们说人们都在谈论锡金王要与拉萨的一位大人物的女儿结婚。
    下午，大臣派人来叫我去，他对我说装有印刷机的箱子几个月前已经送到他这里来了，但是怕有天花所以至今还没有打开。“我想这箱子里有某些可以中和天花的神奇的良药。有一天晚上我闻到箱子里出来一种气味，我想这气味里一定有天花细菌。那天晚上我怎么也睡不着，我的心很乱，我担心我们会染上天花。”听到大臣说他的这些幻想，我们就哈哈大笑起来。我告诉他，他所要的牛痘疫苗放在那些目前还在拉成山口的行李里面。他终于明白了他的担心是没有根据的，这时他和我们一样对他的担心感到可笑。
西藏中国青年旅行社是西藏旅游分社以服务第一，诚信为本为宗旨，在区内外获 广泛好评。目前，西藏中国青年旅行社拥 有一批经验丰富、注重信誉、讲求效率的管理人 员和一支训练有素、语种齐备的翻译导游队伍，为您愉快的旅途提供强有力的保障。