清晨,我们向主人告辞说要到扎什伦布去。但他很不愿意我们走,因为他已获得大臣的批准要我们在这里留两天,我们只好推迟了行期。
主人的儿媳(帕查)仁波切和一个女仆(协塔玛)送来早餐。仁波切是主人的两个儿子的惟一的妻子,她应当被称作“强固索”,但人们跟她说话时很少称呼她这个名字。她大约20岁,态度谦和,聪明伶俐。当女仆和别的客人离去后,她还逗留不去,显然是有话要同我们说。
乌金问她娘家是西藏哪一个家族?她反问乌金听说过达纳的固索满基巴没有?乌金说:“听说过,你说的是不是锡金王的舅父。”她回答说:“就是他,他去年去世,我没有见到他。你是不是我表兄丹琼甲波(锡金大君)的臣民?啊,我多么想见到我的姑妈啊!”说到这里,她哭起来了。“我嫁到这里已经整整三年了。这三年里他们从来不让我回家乡去。我是多么悲惨啊!我必须整天织布,看管女工,管理厨房及饮食。我婆婆很凶,她以为我的身体是铁打的。你别看这家很有钱,他们像耕田的人一样干活。”
她于是请求乌金把她的困境告诉锡金大君的母亲拉云固索,并请王太后在可能的情况下把她接到春巫住两个月。我安慰她说,她是一位善于社交且多才多艺的淑女,她嫁到后藏最富有的一个家庭,不久可能就要当母亲了,所以她一定不要认为自己是悲惨的。她突然问我:“你会看手相吗?”她把右手放在桌面上,意思是要我从她手掌上的纹路说出她的命运。我很困窘地告诉她说我对手相知道得很少。幸亏这时来了一个女仆唤我们到强佐巴那里去。
我坐在强佐巴的右边,他妻子阿妈仲拉坐在他左边,乌金作为我的翻译坐得稍远一些。强佐固索一开口就说:“我从经书上得知印度班智达他们为了传播这个开明的宗教做了许多事。我听大臣说你是班智达,如果你是班智达,我们为你能来到我们中间感到非常荣幸。我还听说你懂医药,我以后要求教你医药知识。”
他叫他儿子彭措玉加过来,要我为他儿子看手相算命,这使我感到很尴尬,我作为一个班智达是不可以说我不懂手相这门科学的。在深思之后,我对他说,虽然我学过一点手相学,但我从不注重看手相算命。这门学科不太为人所了解,依我之见,它不值得人们对它那么重视。没有比预先知道自己的不幸更令人不快的了。人的一生充满了烦恼,正是为了从烦恼中解脱出来,佛祖才向人们阐述涅梁的教义。
他很认真地听我说,似乎很看重我。他说只要他知道他和他儿子能活多长,他就可以和大臣商议,想办法防止意外事故发生,因为经书上说用宗教的弥补办法可以避开魔鬼造成的灾难。
他把手伸到我面前,逼着我看他的手掌。我怎么能拒绝呢,但我又怎么能说假的预言呢?于是我告诉他他的手掌上有些纹路,手相学专家根据这些纹路就能预测出生命的长短。他的手掌上的生命线很长;至于他的命运,大家都知道他是众神保佑的人。
阿妈仲拉也把她的手伸给我看。我对她说:“阿妈啦,你很有福气啊!你是三个儿子的母亲,他们都长大成材了。你又是一个伟人的妻子,你还要向神祈求什么呢?”她听到我的话微微一笑,说这些日子她总是咳嗽,问我能不能给她些治咳嗽的药。我要了一些黑胡椒和冰糖,制造了一些粉末给她。
中午,我们同大臣和强佐固索一起吃饭。饭菜是按中国方式烹调和摆出来的。大家用筷子和勺吃。第一道菜是面粉和上鸡蛋再加羊肉末和汤做成条状的菜。大臣不吃这道菜,因为他和所有的喇嘛一样都发过誓不吃鸡蛋。第二道菜是米饭、咖睡羊肉、羊肉配腌菜、白的和黑的蘑菇、青菜、细面条、土豆、新鲜豌豆苗等。第三道菜是酥油甜饭,第四道也就是最后一道是煮羊肉、糟把和茶。仲钦告诉我,豪华的宴席通常要摆出十三道菜。
饭后过了大约一个小时,我们去拜访强佐固索的次子杰荣拉,他是个僧人,住在第巴仲孜城堡里。这座城堡大约有60()年的历史,是用最好的石头砌成的。它面朝南,它的五层楼上每一层都有带百叶窗的阳台,这个建筑物一部分是印度式的,一部分是藏式的,有一个约100英尺宽、200英尺长的庭院。围绕庭院三边的建筑是40英尺高的三层楼楼房,它的外边朝庭院的一侧,立着一排排的高两英尺、直径为两英尺呈鼓状的经轮,它们取代了栅栏的位置。这三边围绕的楼上共有300多个这样的经轮。主楼在庭院的北边,约六七十英尺高。我们从一个很陡的梯子爬上顶层,这里是“工康”,即护法神殿堂,护法神的相貌很可怕,我从其中发现三个“玛莫”(女神),很像印度教的黑天、婆罗稗得拉、苏跋陀的神像。这里有几个小佛堂,每个佛堂都有一个住堂僧人,称为“安却”。在两侧的阳台上有三四个老妇人在织毛毯。大门口拴着一头猛犬,我们走过时,它猛烈地挣扎着要扑过来。
古堡以南100码的地方有一个花园,里面长着约80一100英尺高的白杨树,另外还有四种树排列在四条小道旁,花园中央有一座造得很讲究的夏季别墅,它的室内和室外的墙壁和屋檐上的装饰十分美丽。离花园100码的地方有一个打靶场和射箭场。
我们在花园里的时候,一只“灵提”猎犬在园里跑来跑去,但它没有注意我们。在回去的路上,我们经过的那个村庄有几个商人在大杨树下展示要卖的瓷器。我们还见到四个缠黄色头巾的男子,据说他们是收税官的下属。
西藏中国青年旅行社是西藏旅游分社以服务第一,诚信为本为宗旨,在区内外获 广泛好评。目前,西藏中国青年旅行社拥 有一批经验丰富、注重信誉、讲求效率的管理人 员和一支训练有素、语种齐备的翻译导游队伍,为您愉快的旅途提供强有力的保障。
|